「都市伝説解体センター」コラボカフェが東京・京都で4月2日から開催決定！本作の第3話を中心にコラボメニューやグッズが登場